So schön ist das Tessin auch noch im Herbst

München September 2013

Den Herbsturlaub im schönen Tessin verbringen

muenchenfenster — Schweiz. ganz natuerlich. Seit fast 300 Jahren findet die traditionelle ‚Chaesteilet‘ am Spycherberg im Justistal statt. Am Ende des Sommers wird der Kaese nach einem seit Jahrhunderten festgeschriebenen Ritual, der Sennerinnen und Sennen in Tracht mit dem geschmueckten Vieh ins Tal.

Der Sommer 2013 in der Schweiz steht unter dem Thema „Lebendige Traditionen“. Die Schweiz beherbergt uralte Traditionen und Braeuche, gewachsene Kulturen in den Landesteilen, Dörfer mit viel Geschichte und traditionsreiche Volksfeste. Diese unverwechselbaren gelebten Traditionen und Breuche stellt Schweiz Tourismus in das Zentrum seiner Sommerkampagne 2013 und praesentiert Urlaubsideen, die dieses Brauchtum hautnah erlebbar machen. Weitere Informationen gibt es unter www.MySwitzerland.com/sommer und unter der geb¸hrenfreien Rufnummer von Schweiz Tourismus 00800 100 200 30 mit persönlicher Beratung.

münchenfenster — Schweiz. ganz natuerlich. Immer noch die bequemste Art in den Bergen zu wandern, zumindest fuer das Kind. Alpidylle auf dem Schafboden oberhalb Wildhaus im Toggenburg, Kanton St. Gallen. Im Hintergrund links, die Nordseite der Churfirsten.

Gelebte Traditionen, unverfaelschtes Brauchtum und authentische Freude – das Schwerpunkthema der Schweiz fuer den Sommer 2013 lautet „Lebendige Traditionen“. 2013 rueckt Schweiz Tourismus im Rahmen seiner Sommerkampagne urtypische Schweizer Traditionen, Helden und Mythen, historische Stadtkerne und traditionelles Handwerk in den Themenfokus. In Form von Urlaubstipps, die dieses Brauchtum hautnah erlebbar machen, werden diese den Gaesten praesentiert. Die Tipps sind unter www.MySwitzerland.com/sommer und in der ab April 2013 bestellbaren Brosch¸re „100 Traditionen und Braeuche – Echt Schweiz“ zusammengefasst. So koennen Gaste am Vierwaldstaettersee den Schweizer Volkshelden Wilhelm Tell zum Leben erwecken: ob auf der lauschigen Rütliwiese mit ihrer herrlichen Aussicht auf die Gipfel, beim Gang durch die geschichtstraechtige Hohle Gasse bei Kuessnacht oder beim beruehmten Tellsprung. Auch in Sachen Brauchtums-Veranstaltungen geht es im Jahr 2013 richtig zur Sache: 300 000 erwartete Besucher und ein Mega-Event:

Das Eidgenössische Schwing- und ölplerfest 2013 wird vom 30. August bis 1. September im Emmental mit authentischem Schweizer Brauchtum begeistern. Traditionsreich und einmalig auch der große Kampf der Königinnen in Aproz im Wallis: Anfang Mai messen sich die stärksten Eringer Kühe in der Arena. Die Kampfeslust liegt in der Natur der kurzbeinigen und unglaublich muskulösen Kühe: Jedes Jahr bestimmen sie untereinander im Kampf, wer den Alpaufzug anführt.

Die Kantonshauptstadt Graubündens Chur gilt als aelteste Stadt der Schweiz. Ihren Schatz an Geschichten entdeckt man am besten auf spannenden Stadtführungen.

Das ab sofort verfügbare Urlaubsmagazin „mySwitzerland“ widmet sich ebenso dem Thema lebendige Traditionen. Das reich bebilderte Urlaubsmagazin macht so richtig Lust auf Schweizurlaub und erleichtert die Reiseplanung mit vielfaeltigen Anregungen in seinen Geschichten sowie einem Serviceteil. Storys zum Alpleben, zu Alpaufzuegen, zum Traditionsinstrument Alphorn – dem Handy der Alpen –, zur Schweizer Uhrmacherei, Fahnenschwingen und Hüttenurlauben bringen dem Leser ausgewählte Traditionen der Schweiz naeher – und viel Inspiration für Urlaubserlebnisse.

Brandneu stehen für iPad-Nutzer unter www.MySwitzerland.com/mobile die Sommerbroschuere „Berge und Seen“ sowie die Broschuere „Der Städteverfuehrer“ zur Verfuegung.
Die Sommerbroschuere serviert ¸bersichtlich und nutzerfreundlich das Urlaubsangebot der Schweiz auf das „Tablett“. Sie bietet die Moeglichkeit, sich durch die Schweiz-Erlebnisse entweder geografisch oder thematisch zu bewegen. Zur thematischen Orientierung zum Jahresthema etwa bietet sich das Kapitel „Traditionen und Braeuche“ an. Im Rahmen der geografischen Navigation koennen Nutzer sich zum Beispiel die touristischen Hoehepunkte in einer Region anzeigen lassen und sich ¸ber diese dann gezielt per Fingertip informieren.
Der iPad-„Staedteverfuehrer“ praesentiert in jeweils 24 Stunden erlebbare Hoehepunkte aus den Schweizer Staedten. „Der Staedteverfuehrer“ schlaegt kein Marathonprogramm vor, sondern gibt von Aarau bis Z¸rich eine bildreiche inspirierende Wegleitung, um den individuellen Charme und die Besonderheiten der jeweiligen Stadt auf einem Stadtbummel kennenzulernen.

Unter www.MySwitzerland.com/mobile koennen sich User neben diesen E-Broschüren auch die praktischen Apps „City Guide“ für iPhone und Android mit integrierter Karte, den interessantesten Orten und aktuellen Veranstaltungen für die Städte Zürich, Basel, Bern, Lausanne, Luzern, Lugano, Genf herunterladen sowie den „Swiss Events Calendar“ – immer auf dem neuesten Stand mit allen Events, Konzerten, Ausstellungen, Festivals und Sportevents – und viele weitere informative Mobile-Applikationen wie die iPhone App „Swiss Hike“ mit den 32 schönsten Wanderungen in allen Landesteilen.

Wer die passende Unterkunft sucht, findet eine große Auswahl bei den Themenhotels der Schweiz: von „Typische Schweizer Hotels“ ¸ber „Swiss Historiche Hotels“ und „Design & Lifestyle Hotels“ bis zu „Swiss Deluxe Hotels“. Dazu eröffnet die Suchmaschine unter www.MySwitzerland.com/hotels die komfortable Suche nach „Preiswerten Hotels“, „Wellness Hotels“ oder „KidsHotels“ in der gewünschten Region.

münchenfenster.de — Schweiz. ganz natuerlich. Alpabzug in Charmey in der Region Freiburg. Der Alpabzug ist das bekannteste der traditionellen Berglerfeste. Nach viermonatiger Soemmerung in den Bergen kehren die Viehherden ins Unterland zurueck.

Weitere Informationen gibt es unter www.MySwitzerland.com/sommer und unter der gebührenfreie

Rufnummer von Schweiz Tourismus

00800 100 200 30 mit persönlicher Beratung.