(3) Warnstreik: Alternatives Kulturzentrum Bahnwärter Thiel

www.muenchenfenster.de — Warnstreik: Unterwegs im Schlachthof-Viertel
www.muenchenfnenster.de

peepart Tagebuch 2. März 2023
peepart Diary 2nd March / peepart Napló 2023. március 2

(3) Warnstreik: Alternatives Kulturzentrum Bahnwärter Thiel
Warning Strike: Alternative Cultural Center Bahnwärter Thiel
Figyelmezteto sztrájk: a Bahnwärter Thiel alternatív kulturális központ
English translation below / Magyar fordítás alább

Auf dem Weg zu meinen Ausstellungsräumen komme ich beim Techno Club Bahnwärter Thiel auf dem Gelände des ehemaligen Viehofs vorbei. Zahlreiche Seefracht-Container und Münchner U-Bahnwagen mit Graffiti geben dem Ambiente ein spezielles Flair, wo auch Ausstellungen, Flohmärkte, Improvisionstheater, Konzerte und Lesungen stattfinden.

Free English translation
On the way to my showrooms, I pass the Techno Club Bahnwärter Thiel on the site of the former cattle yard. Numerous sea freight containers and Munich subway cars with graffiti give the ambience a special flair, where exhibitions, flea markets, improvisational theater, concerts and readings also take place.

Ingyenes magyar fordítás
Útban bemutatótermeim felé elhaladok a Techno Club Bahnwärter Thiel mellett, az egykori marhaudvar helyén. Számos tengeri teherkonténer és graffitikkel díszített müncheni metrókocsik kölcsönöznek kül&oumml;nleges hangulatot a hangulatnak, ahol kiállítások, bolhapiacok, improvizációs színház, koncertek és felolvasások is helyet kapnak.

-- 
Chris Bleicher
Postfach 101117
80085 Muenchen, Germany
Tel.: +49-89-264142

www.peepart.com (seit 1996)
chris@peepart.com

www.bleicherart.com 
(Kurzversion mit neuem layout von peepart.com)
chris@bleicherart.com

www.bleicher.com (Urn Art)
chris@bleicher.com

www.bavaria-art-souvenirs.com
chris@bleicherart.com